أنظمة الانتخابات的中文翻译

例句与用法

1. والتعديلات التي أُدخلت على أنظمة الجمعية الوطنية في عام 2010 وعلى أنظمة الانتخابات البلدية في عام 2011 جعلت إجراءات التصويت مراعية للإعاقة.
   2010年《国民议会条例》修正案和2011年《市政选举条例》修正案通过了对残疾人有利的投票程序。
2. وواجهت عمليات استعراض القانون الانتخابي، وتطوير أنظمة الانتخابات وتعزيز القدرة المؤسسية للمجلس الانتخابي والحكومة ومساءلة مندوبيهما إلى مقاطعات هايتي العشر بهدف الحد من اعتمادهما على البعثة، العراقيل بسبب عدد من العوامل الخارجية.
   审查选举法，制定选举法规，发展选举委员会和政府驻海地10个省份代表的能力和问责制，以期减少对特派团的依赖，受到若干外部因素的阻碍。